No, once you remove the book from your Bookshelf you also remove all the recipes and Bookmarks. You have a couple of options. If the recipe is available online, add just that recipe to your Bookshelf. Or if it does not have an Online Recipe link, add it as a Personal Recipe.