The new book of middle eastern food - translation of dish names - Give us your feedback - Eat Your Books

Forum

Search the Forum
Welcome Guest! You can not login or register.

Notification

Icon
Error
The new book of middle eastern food - translation of dish names   Go to last post Go to last unread
Options
Previous Topic Next Topic
aniawl
avatar
#1 Posted : Sunday, May 30, 2010 11:41:52 PM(UTC)

I have fallen in love with Claudia Roden's New book of Middle eastern food and was really delighted to see it indexed, that is until I realised that with all dish names only listed in the original language, I am struggling to actually use it. The book itself provides translation under each dish name - would it be possible to add he translated names to the existing index? I am sure it would help all those interested in this fantastic cuisine but not fluent in Arabic ..


Thank you!


Ania

Jane
avatar
#2 Posted : Monday, May 31, 2010 9:52:06 AM(UTC)

The indexers are meant to enter the English and original names for all the recipes so this one has slipped through.  We will correct that as soon as possible.

aniawl
avatar
#3 Posted : Wednesday, June 2, 2010 7:54:34 AM(UTC)

Thank you! Very much appreciated!

You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.