Okay, this is embarassing - new computer, new browser ... and I can't find the bookmarklet on the home page to drag to the favorites/tool bar ...
From pretty much any page, go to the very bottom of the page. You will see a "Need Help?" button in the lower right corner.
Click it and a menu will pop up. Select 'Tutorial 7' and it will walk you through adding it for your platform.
mjes - if you cannot see the bookmarklet on the Home Page you may need to change the zoom setting on your new browser. Reset it to 100% and see if it now appears. If not please email [email protected] with details of the browser you are using and we will try to help further.
Could I suggest adding this tip to the various pages that list how to add bookmarklet to toolbar? It's very helpful and I suspect it comes up a lot.