Rinshin;30532 wrote:Then there is Sando (popular shortened English word in Japan) being used now as in katsu Sando or egg sando. But, I do not mind this usage.
LOL LOL :) I never realized sando was a nickname for sandwich :) I kind of implicitly assumed it was a Japanese name for a specific kind of sandwich.
Sammy sounds ridiculous to me, and sarnie sounds fine as in no-fuss down to earth kind of sandwich.
I don't think I have a lot of pet peeves, as long as the recipe name is coherent with the style of the author and sounds right (I wouldn't like a fancy snob chef trying to sound popular or vice versa, in general not well etc.). I think my pet peeve is when there is a perceived lack of honesty in the style of the recipe.
Ah yes I have one pet peeve, when the recipe name is too vague and I have no idea what the recipe is for, this annoys me.