One silly question: I have never used a kitchen scale, and since a typical recipe for a cake or quick bread calls for multiple measurings, i use multiple sets of measuring cups and spoons to prevent one ingredient from contaminating another.
Now how would that work when you use a scale? Powdery or grainy ingredients need to be put in something before weighing them, and you have to know the weight of the container. If you have to weigh multiple ingredients and use one receptacle for all of them, you end up putting one ingredient in another or you have to use a receptacle that is wet from washing. If you use multiple receptacles, they will have different weights and perhaps not be compatible with the scale. How does one deal with that?
And how much precision is necessary? Systems of weights and measures are arbitrary by their very nature. How is it that the optimal proportions of ingredients always conform to the customary units of a particular system? If I have a recipe that calls for 2 cups of flour, how is it that the optimal amount of sugar will always be precisely in some conventional unit of of the US customary system? For instance, why should it be one cup of sugar, no more, no less, or 1 1/4 cups of sugar, no more, no less? Instead of, say, 1 14/100 cups of sugar?
It would be the same with the metric system, and it would be the same by weight or volume.